El universo de las Cuatro Naciones debutó en el escenario más codiciado de la Comic-Con Internacional con doble celebración: el inminente estreno de Avatar Aang: El Último Maestro del Aire y el anuncio sorpresa de Avatar: Los Siete Refugios, la nueva serie que llegará el 9 de octubre a Paramount+.
Hay salas y hay el Hall H. Quien haya seguido alguna vez la Comic-Con Internacional de San Diego desde el otro extremo del continente sabe que ese pabellón —seis mil y tantas butacas, filas que empiezan la noche anterior— es donde las franquicias miden su estatura. Este año, por primera vez en su historia, el universo de Avatar Legends cruzó esa puerta. Y lo hizo con un bisonte volador de por medio: el clásico “¡Yip yip!” fue la señal de partida para un panel que los fans de las Cuatro Naciones esperaban hace años.
La ocasión lo ameritaba. A pocas horas del estreno mundial de Avatar Aang: El Último Maestro del Aire, la película que devuelve al “Gaang” a la pantalla, la audiencia recibió además una primicia: Avatar: Los Siete Refugios, la nueva serie original del universo, se estrenará a nivel mundial por Paramount+ el viernes 9 de octubre.
El “Gaang”, ahora adulto
El panel reunió a parte del elenco de voces de la película —Eric Nam, Dave Bautista, Román Zaragoza, Jessica Matten y Dionne Quan— junto a los cocreadores Bryan Konietzko y Michael Dante DiMartino y la directora Lauren Montgomery. La moderación estuvo a cargo de Janet Varney, voz original de Korra, lo que le dio a la conversación un aire de reunión familiar más que de conferencia de prensa.
El eje del encuentro fue el desafío de llevar a los personajes a su etapa adulta: cómo se envejece a un grupo que buena parte del público conoció siendo niño, qué se conserva y qué se transforma. Entre anécdotas de estudio y detalles del proceso creativo, el panel funcionó como una larga carta de amor a la serie original.
Cuándo verla desde Magallanes
Avatar Aang: El Último Maestro del Aire se estrena mundialmente en Paramount+ el sábado 25 de julio, a las 12:00 a.m. hora del Pacífico (3:00 a.m. del Este). Traducido a nuestro huso: alrededor de las 4:00 de la madrugada en Magallanes —una hora menos en el resto de Chile continental—, así que quienes quieran verla al minuto cero tendrán que negociar con el despertador. Los menos heroicos podrán simplemente esperar al desayuno.
La película fue dirigida por Lauren Montgomery, con codirección de Steve Ahn y William Mata. La producción quedó en manos de Latifa Ouaou, Maryann Garger, Konietzko y DiMartino. El guion es de Tim Hedrick y Christopher Yost, sobre una historia de Konietzko, DiMartino, Hedrick y Kenneth Lin.
Los Siete Refugios: una Avatar acusada de destruir el mundo
El anuncio grande, sin embargo, miraba más lejos. Avatar: Los Siete Refugios es una producción animada en 2D de 26 episodios, dividida en dos libros de trece capítulos de media hora cada uno.
La premisa es notoriamente más oscura que la de sus antecesoras. Ambientada en el mismo universo, sigue a una joven Maestra Tierra que descubre ser la nueva Avatar, sucesora de Korra, en un mundo devastado por un cataclismo. En esa era, el título no la consagra como salvadora sino como culpable: se la señala como la responsable de la destrucción de la humanidad. Perseguida por enemigos humanos y por espíritus, deberá reunirse con su hermana gemela —de quien estuvo separada durante años— para descifrar el misterio de sus orígenes y salvar Los Siete Refugios antes de que caigan los últimos bastiones de la civilización.
El elenco de voces incluye a Saheli Khan (Pavi), Aishu Devan (Nisha), Akshay Khanna (Karthik), Major Curda (Jae), Sakina Jaffrey (Agam), Darren Barnet (Daemin), Dianne Doan (Zi) y Dee Bradley Baker, que presta su voz a Geet y Ruhi. DiMartino y Konietzko figuran como cocreadores y productores ejecutivos; Ethan Spaulding como productor ejecutivo y Sehaj Sethi como coproductor ejecutivo.
Videojuego, conciertos y vinilos
El panel cerró con una tanda de novedades para completistas. Konietzko y DiMartino confirmaron que Avatar Legends: The Fighting Game ya está disponible para PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC vía Steam y Nintendo Switch. También se entregaron detalles de las próximas fechas de la gira de conciertos de La Leyenda de Korra, y el público tuvo un primer vistazo al arte de la banda sonora oficial de la película, a la portada del libro The Art of the Movie y a la edición en vinilo del Libro 3 de Avatar: La Leyenda de Aang.
Veinte años después de que Aang saliera del iceberg, el mundo de las Cuatro Naciones sigue expandiéndose. Y esta vez, por fin, desde el Hall H.
